-
1 кольцевое ребро жесткости
stiffening ring, strengthening ringРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кольцевое ребро жесткости
-
2 ребро (гребень)
fin
- (кромка) — edge
- (неподвижная лопатка опоры гтд) — vane
- (фюзеляжный аэродинамический гребень) — strake
- атаки — leading edge
-, аэродинамическое (на крыле) (рис. 11) — fence
- аэродинамическое, переднее (фюзеляжное) — nose strake
-, аэродинамическое, фюзеляжное — fuselage strake
- гайки (грань) — nut corner
- (круглой) гайки — nut rib (two-ribbed nut)
- жесткости — stiffener
- жесткости (зиг) — heading
- жесткости, кольцевое — circular heading
- насечки (покрышки) — rib
- (-) обтекатель (радиальной стойки задней опоры турбины) — streamlined fairing. то enclose the rear turnbine bearing radial struts.
-, охлаждающее — cooling fin
- (охлаждения) цилиндра (рис. 61) — cylinder (cooling) finРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ребро (гребень)
-
3 балка жесткости
Русско-английский военно-политический словарь > балка жесткости
-
4 придание жесткости
Русско-английский военно-политический словарь > придание жесткости
-
5 лист жесткости
пластина, подкрепленная ребрами жесткости — ribbed plate
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лист жесткости
-
6 кольцо жесткости
Русско-английский военно-политический словарь > кольцо жесткости
-
7 придающий жесткость
1. trussing2. stiffening -
8 придающий жесткость
Русско-английский военно-политический словарь > придающий жесткость
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский